par Paméla R. | 1 octobre 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littérature britannique, Littératures
Je ne l’avais pas vu arriver, cela n’en fut que plus savoureux : ce court essai d’un écrivain d’aventures véritablement sympathique et se cherchant un altruisme triomphant contre un dissident sylvestre que l’humain laisse de glace,...
par Paméla R. | 11 août 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littératures, Poésie
Hommage à Kenneth White, qui disparut l’été dernier, ce jour. Je ne le connaissais pas alors. On nous a présentés de la plus souterraine manière, la seule qui capture vraiment, et depuis, mon chemin est dévié, irrémédiablement : mais pourquoi demanderait-on un...
par Paméla R. | 26 juillet 2024 | Essais littéraires, Extraits - Les siestes du Ranch, Littérature américaine, Littératures, Philosophie & idées
Self-Reliance est le deuxième des douze essais rassemblés dans le volume Essays de 1841, édition révisée en 1847, ici traduite par Stéphane Thomas qui y apporte un surcroît de notes gourmandes, tirées d’autres écrits d’Emerson difficiles à trouver, voire...
par Paméla R. | 24 juillet 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littératures
L’amitié, cet amour à ne pas prendre : voilà qui me vient en refermant la nouvelle gourmandise littéraire de Patrick Tudoret, grand marcheur et farouche fidèle de la bénévolence (vouloir le bien d’êtres élus et s’engager pour agir en fonction –...
par Paméla R. | 25 avril 2024 | Essais littéraires, Extraits - Les siestes du Ranch, Littératures, Vie sauvage & pérégrinations
Merveille de bréviaire composé à 70% de citations de Snyder (traductions souvent inédites de White), je tourne et retourne sans cesse à ce petit livre qui m’a fait commander, de Gary Snyder, Myths&Texts (traduits par Poème pour les oiseaux au Castor Astral )...
par Paméla R. | 23 avril 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littérature francophone, Littératures
« Le mot rarus chez Spinoza est un mot opposé à la saturation. Rara laetitia : éparses les joies. Sed omnia praeclara tam difficilia quam rara sunt. Car tout ce qui est lumineux, tout ce qui est digne de lumière, est difficile autant qu’il est rare. » Le 23...