« Votre bonté doit avoir du tranchant » – Ralph Waldo Emerson, Compter sur soi [Self-Reliance]

« Votre bonté doit avoir du tranchant » – Ralph Waldo Emerson, Compter sur soi [Self-Reliance]

par | 26 juillet 2024 | Essais littéraires, Extraits - Les siestes du Ranch, Littérature américaine, Littératures, Philosophie & idées

Self-Reliance est le deuxième des douze essais rassemblés dans le volume Essays de 1841, édition révisée en 1847, ici traduite par Stéphane Thomas qui y apporte un surcroît de notes gourmandes, tirées d’autres écrits d’Emerson difficiles à trouver, voire...
« La sagesse est une chose tout à fait différente » | Ernesto Sabato, Éducation et crise de l’homme

« La sagesse est une chose tout à fait différente » | Ernesto Sabato, Éducation et crise de l’homme

par | 18 avril 2024 | Essais littéraires, Extraits - Les siestes du Ranch, Littérature argentine, Littératures, Philosophie & idées

« Et peu de livres, mais lus avec passion, seule manière de vivre une œuvre qui, sans elle, n’est qu’un cimetière de mots. Car le pseudo-encyclopédisme est toujours lié à l’enseignement livresque, qui est l’une des formes de la mort. Croit-on vraiment que la...
« J’ai l’impression qu’il y a plus de gauchos qu’avant ? » – Adolfo Bioy Casares, Mémoire sur la pampa et les gauchos

« J’ai l’impression qu’il y a plus de gauchos qu’avant ? » – Adolfo Bioy Casares, Mémoire sur la pampa et les gauchos

par | 3 avril 2024 | Arts & Beaux-Livres, Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littérature argentine, Littératures

« Certains demanderont pourquoi une personne jouissant d’estime et d’affection vit seule… comme je n’ai pas de réponse, j’invoque le destin, et j’explique tout bas que même la mort ne doit pas émouvoir ces gauchos, si versés en immémoriale solitude. » De retour d’un...