par Paméla Ramos | 25 avril 2024 | Essais littéraires, Extraits - Les siestes du Ranch, Littératures, Vie sauvage & pérégrinations
Merveille de bréviaire composé à 70% de citations de Snyder (traductions souvent inédites de White), je tourne et retourne sans cesse à ce petit livre qui m’a fait commander, de Gary Snyder, Myths&Texts (traduits par Poème pour les oiseaux au Castor Astral )...
par Paméla Ramos | 5 février 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littérature américaine, Littératures, Vie sauvage & pérégrinations
« Sauvage [l’une des possibles définitions] : lieu difficile et dangereux, que l’on pénètre à ses risques et périls, où l’on dépend de ses propres capacités et où il n’est pas question d’attendre de l’aide. » Nous chercherons des réponses dans la profusion de ces...
par Paméla Ramos | 22 janvier 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littératures, Philosophie & idées, Vie sauvage & pérégrinations
I don’t want to talk about the wings, I just want to fly. The Waterboys Roi de beauté haut la main dans les contrées qui abolissent les concours, il lui arrive de décrire ses ailes, mais le plus souvent, il se contentera de voler. Plutôt que de confortablement...
par Paméla Ramos | 17 janvier 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Histoire & civilisations, Vie sauvage & pérégrinations
« Aussi longtemps qu’il y aura des choses à chercher, il y aura des chercheurs. » disait le poète brittonique Aneurin, croisé dans La Figure du dehors de Kenneth White. Et c’est toujours un plaisir d’embarquer aux côtés d’un intempestif (hors de l’air du temps) qui...
par Paméla Ramos | 16 janvier 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Vie sauvage & pérégrinations
⬇ Voici un livre que je n’ai pas trouvé bon, tout juste passable – comprendre que je l’ai terminé rapidement, sans réel profit mais avec la seule perte de mes dix-neuf euros : la catastrophe est évitée, je vais tenter de m’en expliquer. ⬇ Il s’agit du journal de bord...
par Paméla Ramos | 13 août 2023 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature britannique, Littératures, Vie sauvage & pérégrinations
Sur l’ébène et l’ivoire est gravé le même sombre destin. Proverbe arabe « Ecoute, quand tu as le temps, tu devrais noter tous les jours des impressions vivaces de ton pays pour en faire – à la Conrad – quelques nouvelles. Garde la main en notant dans ton journal...