*
Son rire est un régulateur de l’aliénation du monde.
*
Le secret du propagandiste : faire la bête à l’instar de ceux qui l’écoutent, afin qu’ils se persuadent qu’ils sont aussi intelligents que lui.
*
Je ne dors jamais l’après-midi, sauf si j’ai affaire à une administration autrichienne.
*
Un propagandiste empoigne le mot. L’artiste attend que le mot le possède.
*
La littérature d’aujourd’hui est faite de recettes concoctées par des malades.
*
Les hommes sont des sauvages restaurés.
*
Un poète lisant son œuvre est semblable à une grande toque goûtant sa cuisine.
*
Les femmes sont les meilleures interlocutrices. Avec qui pourtant on s’entretient le moins.
*
Les entremetteurs sont les représentants de la normalisation.
*
Une femme capable d’utiliser l’acide sulfurique est capable de prendre la plume.
*
Un grand nombre de femmes voudraient partager les rêves des hommes sans pour autant coucher avec eux. On leur fait remarquer l’impossibilité d’une telle situation.
*
Il n’y a plus de créateurs. Ne subsistent que des représentants.
*
Le nigaud qui parle d’art tient l’artiste qui s’exprime pour un prétentieux.
*
Les produits de beauté de la femme tiennent à sa conception de l’univers.
*
La maladie la plus répandue est celle du diagnostic.
*
L’homme politique se fraie un chemin dans la vie, peu importe la manière. L’esthète s’évade de la vie dès qu’une occasion lui est favorable.
*
Nous les hommes sauvages. Avec le désir de nous améliorer.
*
La femme s’éprend d’un seul homme parmi d’autres. L’homme s’éprend de toutes les femmes en pensant qu’il s’agit d’une femme unique.
*
Il ne suffit pas de ne pas saluer. On ne salue pas non plus les gens qu’on ne connaît pas.
*
Vos dieux sont ceux du commerce.
*
Être digne d’être un artiste : celui qui sait tirer d’une conclusion une énigme.
*
La jalousie est une forme d’aboiement qui attire les voleurs.
*
L’analyse réduit les hommes en poussière.
*
Le bourgeois ne tolère pas, dans sa propre maison, ce qui lui paraît inintelligible.
Extraits de Karl Kraus, Il ne suffit pas de lire, Aphorismes présentés et traduits par Alfred Eibel, Klincksieck, 2019, 78 pages.
« Je ne suis pas intéressée par les problèmes, John – ni par les problèmes ni par la solution aux problèmes. J’abhorre cet état d’esprit qui voit la vie comme une succession de problèmes soumis à l’intellect en vue de leur solution. Un chat, ce n’est pas un problème. La chatte > Lire plus
Et qui tolère le bruit est déjà un cadavre. Guido Ceronetti, La patience du brûlé. "Voici ce dont j'ai souvent été témoin empruntant l'une de ces vieilles lignes de train en sous-sol où c'est encore un conducteur humain aux commandes, et que dans la vitesse d'une longue courbe le wagon se > Lire plus
Aux Marie, de Belgique, de Corse et d'ailleurs Je prends la parole sacrée de la poétesse allemande Nelly Sachs, liée en des bribes ardentes vers un unique livre que toutes ses dernières forces promettent. Je les sépare pour apaiser ma peur, mais toujours l’ensemble survit. Étouffée, rendue muette par les > Lire plus
*Kamikakushi : sous cette expression est désignée une expérience proche de la catalepsie. Sert aussi à désigner les disparitions d’enfants. [En note de bas de page du traducteur Patrick Honnoré] « Il y a des espaces qui, sans être silencieux, sentent le silence. » Le 11 mars 2011, plusieurs séismes secouent le Japon, > Lire plus
« Il est inutile d’expliquer à une collectivité que dans chacune des unités qui la composent il y a quelque chose qu’elle ne doit pas violer. D’abord une collectivité n’est pas quelqu’un, sinon par fiction ; elle n’a pas d’existence, sinon abstraite ; lui parler est une opération fictive. Puis, si elle était > Lire plus
