« Tout texte est un stock d’informations qui traversent le temps. La statigraphie des roches, les couches de pollen dans un marécage, la croissance en cercles concentriques d’un tronc d’arbre peuvent tous être considérés comme des textes. La calligraphie des fleuves qui tantôt avancent, tantôt se retirent et laissent des couches qui témoignent d’anciens lits de rivière est un autre texte. […]
Dans la Chine archaïque, les devins chauffaient à la flamme une carapace de tortue jusqu’à ce qu’elle se fissure, puis interprétaient les motifs qui étaient apparus. Une idée chinoise veut que l’écriture soit née de l’imitation de ces fissures. Tout type d’écriture est lié à des éléments naturels. […]
Les formes des caractères chinois dépendent totalement de la façon dont la pointe du pinceau tourne lorsqu’elle se retire de la page. Soulever un pinceau, un burin, un stylet ou un poinçon est comme relâcher une prise ou ôter les griffes. »
Gary Snyder, La Pratique sauvage, « L’Ecriture de la nature », traduit par Olivier Delbard.
📸 Photographie personnelle, Île d’Oléron, juin 2024.
« Nous écrivons à dessein ces pages sur un ton, dans un style et sous une forme qui ne sont pas populaires, afin que l’opuscule choisisse de lui-même le public apte à le comprendre. Tout ce qui, en matière de questions sociales, est facile à comprendre est faux et stupide. Les > Lire plus
« Dans le sud de la Sibérie, en plein cœur de l’hiver, il fait nuit jusqu’à huit heures du matin. De la fenêtre de la petite chambre gelée que j’occupais à l’hôtel Vladivostok, j’avais une belle vue sur l’immensité blanche de la baie de l’Amour : quand le jour se leva, les > Lire plus
[J'ai eu aujourd'hui l'honneur de visiter Serge Rezvani dans sa maison parisienne. Le prétexte était de lui faire signer quelques livres à destination de lecteurs sensibles à ces attentions. Je voulais surtout voir ses tableaux, invisibles en ligne. J'ai obtenu ce jour plusieurs marques de confiance de la part de > Lire plus
Ce pourrait être un livre de trop, de plus, voire de retard sur l’Amérique blanche à la « destinée manifeste » façon descente d’oxycodone, coïts d’obèses et maillots de bain Trump, une sorte d’énième trash novel où le narrateur éduqué et cynique cabotinerait sur le compte d’une classe sociale si facile à > Lire plus
« Un sentiment nouveau se mêlait à son humiliation et à sa rage : le désespoir que nous éprouvons quand nous constatons que, pour intense que soit notre désir, les desseins du monde extérieur n'en tiennent aucun compte. » Glose (Glosa, 1986, traduit par la traductrice de renom Laure Bataillon en 1988 > Lire plus
Lorsqu’Adèle la mathématicienne se suicide (pendue, comme un homme), Rachel, l’écrivain, résignée, soulagée autant que mortifiée, se met en devoir de témoigner, car après tout, la littérature, elle, reste.
![Ce jour à Nuuk [Groenland], la justice danoise va statuer sur le maintien en détention de Paul Watson, activiste pirate défenseur des mers contre le braconnage (et seulement lui, il n'a jamais attaqué ni coulé d'autres flottes ni pêcheries), en attendant la décision de l'extrader ou non vers le Japon, qui a lancé via un Interpol dépassé ou complaisant un mandat d'arrêt international en 2010 sur la base d'accusations grotesques. Le timing est parfait: Capitaine Watson projetait d'aller attaquer un immense baleinier hors la loi japonais, pays qui depuis des décennies viole impunément les lois internationales contre la chasse aux baleines. Déjà détenu depuis 46 jours, il risque de voir prolonger sa détention pour des raisons évidemment politiques.](https://scontent-dfw5-2.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/458282995_1037624057862519_421401029103003598_n.webp?stp=dst-jpg&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=VPveR6d36dkQ7kNvgHcNG_D&_nc_ht=scontent-dfw5-2.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&oh=00_AYAzxJT05dzftu19xedEzIly04_FidMkqMqjpVImjLGW2g&oe=66E2D084)
