Paméla Ramos
  • Accueil
  • À propos
  • Index des œuvres citées
  • Rubriques du site
    • Balades littéraires : critiques libre
    • Brèves de lecture
    • Chroniques – Journal
    • Fictions – Récits
    • Les siestes du Ranch – Extraits
    • Mes invités
  • Recevoir les articles
Sélectionner une page
Hugo von Hofmannsthal, Les mots ne sont pas de ce monde – Éteindre le brouhaha

Hugo von Hofmannsthal, Les mots ne sont pas de ce monde – Éteindre le brouhaha

par Paméla Ramos | 2 avril 2020 | Extraits - Les siestes du Ranch

N.B. : J’ai découvert Hugo von Hofmannsthal en 2010, d’abord par sa Lettre à Lord Chandos. Je lui dédiais un texte, Sur la digue, qui compte parmi ceux qui me sont les plus chers, puisque j’arrive presque à toucher la formulation la plus palpable, la...

It's a joy to be hidden, but disaster not to be found.

DW Winnicott

Sur les réseaux sociaux :

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Derniers articles

Compris dans le paysage – Fjord, de Willy Wanggen [album jeunesse]
Se retrancher contre la plèbe – L’art du livre par André Suarès
Avertissement aux aveugles – L’Obscurité du dehors, de Cormac McCarthy
De guerre crasse – Ambrose Bierce, Histoires macabres et flegmatiques de la Guerre de Sécession
Le triomphe du ciel – Alain Cueff, Ciels d’Amérique (1801-2001) [Arts]
Soulever les tombes – Edgar Lee Masters, Des voix sous les pierres
Don’t Leave Me Now – Samuel Lebon, Ne pleure pas sur moi
La France dépecée – Marion Messina, La peau sur la table
De part et d’autre du continent tragique – Llewelyn Powys, De l’ébène à l’ivoire
Le voyage qui n’en finit jamais – Ultramarine, de Malcolm Lowry

Par le passé

Ouvrages cités

Index des oeuvres citées

Instagram

Ce que ranger ses livres dit de soi 🍂 🦜 Compris dans le paysage 🦜 🙃🤩🫨 Réception du jour : THAT monster. Depuis Manassas, North Virginia. « Voilà pourquoi, poussé par mes malheurs dans cette campagne au bout du monde, j’ai revêtu une peau de bique et je travaille la terre, me louant comme journalier pour quatre oboles, philosophant avec le désert et avec ma pioche. Ici, j’ai l’impression que je bénéficierai au moins d’un avantage : ne plus voir prospérer tant de gens qui ne le méritent pas, ce qui est vraiment trop amer. » Le marronnier de saison, suite. Se retrancher contre la plèbe / / Avertissement aux aveugles / « Une joie sauvage, comme un spasme de souffrance, me saisit. La joie de la découverte de la liberté. J'éclatai de rire, tout seul, dans mon coin du hall. » "Elmer Gantry était ivre, éloquemment, amoureusement, agressivement ivre." (Incipit)

Pile à lire

Qui pourrait résister à un tel titre, d'une évidence telle qu'il lui fallut un triste fond gris pour éclater de plus belle ? Je l'ai (bien) entamé, dans la magistrale traduction d'Armel Guerne, au creux d'un écrin vintage de vieux Club du Livre, intransportable. Il m'a fallu me rendre à l'évidence. Il me fallait une édition courante pouvant être détériorée avec application par mes intempestives annotations et coins cornés, sans compter qu'il allait devoir me suivre partout. J'en ai profité pour prendre un V.O. aussi pour me référer au texte. Des fois que cela soit encore trop facile... D'une guerre l'autre, il importera d'être précis, ce pour quoi je me suis pourvue d'un des meilleurs spécialistes de l'histoire militaire, Sir John Keegan. Rien que de l'avoir à mes côtés me rend plus confiante. Ce qui m'amène à ressortir ce RPW de mes étagères, encore non lu. Si quelqu'un s'y oppose, qu'il parle maintenant ou se taise à jamais. Ce pour quoi je ne nourris aucun espoir pour le coup. J'ai reçu également ce beau pavé que j'attendais depuis un mois, droit venu par l'océan d'un revendeur américain (exemplaire de bibliothèque se Virginie du Nord apparemment). C'est donc la biographie de référence de RPW, par celui qui signa déjà celle de Faulkner, dont les 2000 pages ne devraient plus tarder non plus à me rejoindre maintenant. Il vient de paraître chez @editionsfinitude et m'appelait évidemment. On tire un fil.... et tout vient. Continuellement ! Réception des @lesbelleslettreseditions ❤️‍🔥 Pas mécontente d'avoir mis la main dessus, pourtant Bellow, Prix Nobel, remporta le Prix Pulitzer pour ce roman... Nous sommes en septembre 2023 et j'achète encore de la poésie par la Poste à son auteur. Reçu après une fastidieuse journée à Ikea, sans le faire exprès, ce recueil de poésie normale pour gens moyens (comme il sera révélé dans le troisième opus de cette trilogie), me replonge dans l'univers ravissant de *Je vais encore oublier de rentrer chez moi*, que j'avais chroniqué en son temps sur @pamelaramos_bloglivres

La lettre du ranch

Ne ratez aucune balle : inscrivez-vous ci-dessous pour recevoir les derniers articles parus, une fois par mois environ.

Merci !

Je vous envoie des nouvelles fraîches d'ici la fin du mois.

Derniers articles

  • Compris dans le paysage – Fjord, de Willy Wanggen [album jeunesse]
  • Se retrancher contre la plèbe – L’art du livre par André Suarès
  • Avertissement aux aveugles – L’Obscurité du dehors, de Cormac McCarthy
  • De guerre crasse – Ambrose Bierce, Histoires macabres et flegmatiques de la Guerre de Sécession
  • Le triomphe du ciel – Alain Cueff, Ciels d’Amérique (1801-2001) [Arts]
  • Soulever les tombes – Edgar Lee Masters, Des voix sous les pierres
  • Don’t Leave Me Now – Samuel Lebon, Ne pleure pas sur moi
  • La France dépecée – Marion Messina, La peau sur la table
  • De part et d’autre du continent tragique – Llewelyn Powys, De l’ébène à l’ivoire
  • Le voyage qui n’en finit jamais – Ultramarine, de Malcolm Lowry
  • « Ah ! la lumière d’Harkness ! » – Malcolm Lowry, Le phare appelle à lui la tempête
  • Rien, mais plus large – Absolutely Nothing, de Giorgio Vasta et Ramak Fazel
  • « Mais heureusement, nous ne sommes pas une race sympathique » – Aldous Huxley, Jaune de Crome
  • Voyage avec les déjà-morts – Tandis que j’agonise, de William Faulkner
  • « La vie n’est pas un problème à résoudre » – Georges Bernanos, La Révolte de l’esprit
  • Sommaire du site
  • Index nominum
  • À propos

© 2005-2023 Paméla Ramos | Mentions Légales