par Paméla Ramos | 11 octobre 2024 | Extraits - Les siestes du Ranch, Littérature américaine, Littératures
« Êtes-vous la proie d’une angoisse dont vous ignorez l’origine? Dieu et l’ordre de l’univers vous inquiètent? Ou alors vous vous inquiétez de l’existence de Dieu et vous demandez si l’univers est ordonné? Vous êtes malheureux sans raison...
par Paméla Ramos | 25 avril 2024 | Essais littéraires, Extraits - Les siestes du Ranch, Littératures, Vie sauvage & pérégrinations
Merveille de bréviaire composé à 70% de citations de Snyder (traductions souvent inédites de White), je tourne et retourne sans cesse à ce petit livre qui m’a fait commander, de Gary Snyder, Myths&Texts (traduits par Poème pour les oiseaux au Castor Astral )...
par Paméla Ramos | 19 septembre 2023 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature américaine, Littératures
« Vous avez pas peur toute seule ? Un peu. Des fois. Pas vous ? Oui m’dame. J’ai toujours eu peur. Même quand y avait personne d’assassiné nulle part. » Peut-on présenter le moindre roman de Cormac McCarthy sans utiliser « ténèbre », « noirceur », « violence » ou...
par Paméla Ramos | 12 septembre 2023 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature américaine, Littératures
Ambrose Bierce, fils de pionniers, a 19 ans lorsque la Guerre civile américaine éclate. Engagé volontaire auprès des Nordistes, il devient rapidement officier puis lieutenant, avant d’être blessé et finalement démobilisé en 1865. Définitivement tanné par les scènes de...
par Paméla Ramos | 23 août 2023 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature américaine, Littératures, Poésie
« Vivant, je n’ai jamais pu supporter les mauvaises langues.Maintenant mort, je dois souscrire à une épitapheGravée par un crétin. » C’est le 23 août 1868 que naît Edgar Lee Masters, scrupuleux juriste puis singulier écrivain, dans une petite ville du Kansas. «...
