par Paméla R. | 16 septembre 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature francophone, Littératures, Vie sauvage & pérégrinations
« L’air et l’eau, la terre et le feu, les quatre Éléments de l’antique science, se sont partagé les continents. L’Afrique est vouée au feu, l’Asie et l’Europe à la terre, l’Océanie à l’eau, mais l’Amérique a son...
par Paméla R. | 16 avril 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature argentine, Littératures
« Si une chose existe quelque part, elle existera partout. » Czeslaw Milosz Je m’imagine Andrés Neuman en 2017, né en Argentine il y a tout juste 40 ans, confié depuis peu à la torpeur madrilène, dévoré par la barbe, sous ses longs cheveux, courbé sur cent ans...
par Paméla R. | 4 avril 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature argentine, Littératures
« Un sentiment nouveau se mêlait à son humiliation et à sa rage : le désespoir que nous éprouvons quand nous constatons que, pour intense que soit notre désir, les desseins du monde extérieur n’en tiennent aucun compte. » Glose (Glosa, 1986, traduit par la...
par Paméla R. | 3 avril 2024 | Arts & Beaux-Livres, Balades littéraires et retours de lecture, Essais littéraires, Littérature argentine, Littératures
« Certains demanderont pourquoi une personne jouissant d’estime et d’affection vit seule… comme je n’ai pas de réponse, j’invoque le destin, et j’explique tout bas que même la mort ne doit pas émouvoir ces gauchos, si versés en immémoriale solitude. » De retour d’un...
par Paméla R. | 22 mars 2024 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature argentine, Littératures
… et son expression était si humaine qu’elle m’horrifia… Leopoldo Lugones La couverture du poche est d’une niaiserie sans explication à moins peut-être d’avoir voulu atténuer le choc, ce qui est parfaitement vain, en insinuant une sorte de chicklit facétieuse, ce qui...
