par Paméla Ramos | 12 juin 2019 | Balades littéraires et retours de lecture, Chroniques - Journal, Essais littéraires, Littérature argentine, Littératures
À propos de La Résistance, d’Ernesto Sabato, traduit de l’espagnol (Argentine) par Gabriel Iaculli, Seuil, 2002. Dans cette chronique latine, la narratrice, âgée, s’adresse à Clarissa, une enfant privée de son père, dans une lettre testamentaire, en hommage à La...
par Paméla Ramos | 20 février 2018 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature britannique, Littératures
« Tout à coup, une dizaine de bisons toute proche a dû nous repérer. Ils se sont jetés en avant, presque comme s’ils allaient tomber. Ils avaient dû sentir la mort sur nous, et c’est bien ce qu’on allait leur apporter. Birdsong a donné de grands...
par Paméla Ramos | 24 novembre 2015 | Balades littéraires et retours de lecture, Littérature américaine, Littératures
Dans son inénarrable Maison des feuilles, Mark Z. Danielewski cite un ouvrage fictionnel, The Architecture of Art de Cassandra Rissman LaRue, dans lequel se trouverait une définition des « célèbres sept étapes vers l’accomplissement ». Elles sont à elles seules,...
par Paméla Ramos | 28 février 2006 | Chroniques - Journal
It’s temporary, this place I’m in. I permanently won’t do this again My belongings scattered across the hotel floor J’ai rassemblé les bribes dans mon esprit, jour après jour, attendant enfin que ces papiers déchirés de propos vexatoires,...
